1.In the early part of the last century, something of the same conversation was happening in theoretical physics.
上世纪前期，类似的对话也在理论物理这个学科出现过。
2.for the general laws on which the structure of theoretical physics is based claim to be valid for any natural phenomenon whatsoever.
因为，作为理论物理学结构基础的普遍定律，应当对任何自然现象都有效。
3.I am lucky to be working in theoretical physics, one of the few areas in which disability is not a serious handicap.
我很幸运自己能从事于理论物理的研究工作，因为这是少数几个残疾并非严重障碍的领域之一。
4.The Hidden Reality is a first class tour around the state-of-the-art in theoretical physics.
《隐遁的事实》是在理论物理学的最高水平中的一次一流的旅行。
5.Before he won the Nobel Prize, Bohr had already been made head of the Copenhagen Institute for Theoretical Physics.
获得诺贝尔奖之前，玻尔已经被任命为哥本哈根理论物理研究所所长。
6.More curious still was the enshrinement of Bohr's response as the official gospel of theoretical physics.
更有意思的是，这个回应被神格化，成了理论物理的真理。
7.is that there are many paths to a fulfilling life. One does not need to be a "genius" to do theoretical physics.
我需要特别指出的一点是，实现人生价值有很多不同的价值。一个人并不一定要是“天才”才能从事理论物理研究。
8.The university, near The Hague, says the newly-unearthed paper will be kept in its Lorentz Institute for Theoretical Physics.
莱登大学位于海牙附近，学校表示这份最新发现的手稿将被保存在罗伦茨理论物理研究所。
9.He published his first scientific paper at the age of 15, and had received his PhD in theoretical physics from Caltech by the age of 20.
他15岁时发表了自己的第一份科学著作，仅在20岁时就获得了加（利福尼亚）州工学院的理论物理学博士学位。
10.Most often, they're used in more abstract fields like philosophy and theoretical physics, where physical experiments aren't possible.
他们的运用在如哲学和理论物理（理论物理无需做实验）等抽象领域是最为广泛的。